Alisi niko nije verovao kada je prièala o njenim avanturama u Zemlji èuda, kako se zaljubila u duha zvanog Sajrus, i kako ih je Crvena Kraljica rastavila.
Nikdo Alence nevěřil, když mluvila o svých dobrodružstvích v Říši divů, nebo jak se zamilovala do džina jménem Cyrus - a jak je Červená královna rozdělila.
Mislim da se zaljubila u tebe.
Kam půjdeš teď? Já, obávám se, že.
Kazala mi je da se zaljubila u nekog fudbalera sa UKLA-e.
Prý se zamilovala do jednoho fotbalisty z univerzity.
Ali onda sam se zaljubila u tebe.
Ale pak jsem se do tebe zamilovala.
Sve to... jer si se zaljubila u Renarda?
Tohle všechno... protože jsi podlehla Renardovi?
Mislim da sam se zaljubila u tebe.
Myslím, že jsem do tebe zamilovaná.
Yukiko se zaljubila u tebe, je li tako?
Yukiko byla do tebe zamilovaná, je to tak?
Neæemo valjda dozvoliti da... to što sam se ja pretvorila u muškarca i to što si se ti zaljubila u mene da stane na put našem prijateljstvu, zar ne?
Nenecháme věcičku jako je... má změna v muže a to že mě chceš, stavět se do cesty našemu přátelství, ne?
To je razlog zašto sam se zaljubila u tebe.
Proto jsem se do tebe zamilovala.
Ali ja sam se zaljubila u onog starog.
Ale já jsem se zamilovala do toho starého, tati.
Mislim da se Alina malo zaljubila u vas, doktore.
Myslím si, že Eleena by mohla trochu makat a ty provozovat lékařskou praxi doktore.
lzvini što sam to iznela to da si se zaljubila u klijenta i šta sam te izludela i pretvorila u kuèku.
Je mi líto, že jsem ti vmetla do ksichtu, že jsi se zamilovala do klienta. A že jsem tě tím rozčílila a přinutila tě tak stát se odpornou krávou...
Naravno, usput sam se zaljubila u tebe i sad sam to totalno upropastila i...
Samozřejmě jsem se mezi tím do tebe zamilovala, a teď jsem to celé zkazila a...
Mislim, ti si zaljubljen u April, Koja je bila zaljubljena u Lucas_a, a onda se zaljubila u tebe, ali ti si tada veæ bio zaljubljen u Summer, koja je sve vreme ipak bila zaljubljna u Hampton_a.
Jsi zamilovaný do April, která byla zamilovaná do Lucase, a pak se zamilovala do tebe, ale ty už si byl zamilovaný do Summer, která byla opravdově zamilovaná jedině do Hamptona.
Izgleda da se zaljubila u tebe.
Zdá se, že je do vás zamilovaná.
Kod ujka Eduarda sam se zaljubila u muškarca.
U strýčka Eduarda jsem se zamilovala.
To, i moja žena se zaljubila u mog najboljeg prijatelja.
Tím a také proto, že se má žena zamilovala do mého nejlepšího přítele.
Zato sam se zaljubila u tebe.
Proto jsem se taky zamilovala do tebe.
Odmah sam se zaljubila u njega.
Okamžitě jsem se do něj zabouchla.
I nisi se beznadno zaljubila u mene?
A nejsi do mě beznadějně zamilovaná?
Kad uèiniš nešto da me ubediš da si se zaljubila u mene, a ne u zaljubljenost.
Až se ti mě podaří přesvědčit, že ses zamilovala do mě a že nejsi zamilovaná jen tak.
Jako sam se zaljubila u tebe i jednostavno ne znam u èemu je kvaka.
Jsem do tebe zabouchlá, ale nemohl jsi tomu přijít na kloub.
Zato sam se vjerojatno zaljubila u dvostruko starijeg muškarca.
Asi proto jsem se zamilovala do někoho dvakrát staršího než já.
Veæ sam se bila zaljubila u Kleja.
To už jsem byla ale zamilovaná do Claye.
Naivna, bezvoljna bogata Amerikanka, ludo se zaljubila u saudijskog inženjera za kog se ispostavilo da je terorista.
Naivní, slabošská, americká, bohatá dívenka se šíleně zamiluje do arabského inženýra, který je náhodou i terorista.
Mislim da si završila tu gde jesi jer si se zaljubila u momka.
Myslím, že jste se do toho zapletla, protože jste se zamilovala do kluka.
Mislim da sam se zaljubila u njega.
Myslím, že jsem se zamilovala do Tima.
Osjeæam se kao da sam se skroz zaljubila u Rim, za ovo kratko vrijeme koliko sam tu.
Připadá mi, že jsem se do Říma úplně zamilovala..... i za tu krátkou chvíli co jsem tady.
Kriva je jedino što se zaljubila u njega.
Jediný její zločin je, že se do něj zamilovala.
Pa, Lien se baš zaljubila u tebe, i znam da se nada da æeš doæi.
Liana po tobě jede a doufá, že tam dorazíš.
Naravno i ja sam jer sam se zaljubila u njega.
A já jsem samozřejmě ta kráva, co se do něj zamilovala, takže...
Ona je prilika da ja shvatim kako si sjajan deèko kako bih se ponovo zaljubila u tebe.
Díky ní bych si mohla uvědomit, jak jsi vlastně skvělý a úžasný, abych se do tebe mohla zamilovat znovu.
Bojim se, Aleksandre, da sam se možda zaljubila u tebe.
Obávám se... Alexandře, že jsem se do tebe asi zamilovala.
Majka se zaljubila u njega videvši ga gotovo smrznutog na obali reke Neve gde je gledao u zvezde.
Zamilovala se do něj, když ho našla na kost zmrzlého na břehu Něvy, jak zírá do hvězd.
Dušo, ljubavi moja, ne oseæam se krivom što sam se zaljubila u tebe.
Miláčku, lásko moje, necítím se provinile, že jsem se do tebe zamilovala.
Lanisteri i Marteli se mrze godinama, ali ti si se zaljubila u Tristana.
Lannisterové a Martellové se léta nenáviděli, ale ty jsi se zamilovala do Trystana.
I čekao predugo, a vi zaljubila u Eddie.
A čekal jsem moc dlouho, a ty ses zamilovala do Eddieho.
Ja sam se zaljubila u Lenarda zato što on ne lièi na momke sa kojima sam se zabavljala.
Víte, miluju Leonarda, protože nebyl jako ti kluci, se kterými jsem chodila.
Jedinu glupu stvar koju je uradila je to što se zaljubila u tebe.
Jediná blbost, kterou kdy udělala, bylo zamilovat se do tebe.
Bojim se da se Alisija zaljubila u tebe.
Obávám se, že se do vás Alicia zamilovala.
Pa se zaljubila u mene, prilièno snažno.
Co? - Sbalte své nástroje - a dejte mi je.
Nakon tri godine, kada sam se zaljubila u muškarca, moji roditelji nisu bili iznenađeni.
O tři roky později, když jsem se zamilovala do muže, ani jeden z mých rodičů se nad tím nepozastavoval.
Pa, uradila sam to jer sam se zaljubila u muziku i želela sam da podelim to sa što je više moguće ljudi.
No, udělala jsem to, protože jsem se zamilovala do hudby A tuhle lásku jsem chtěla sdílet s tolika lidmi jak jen to bylo možné.
(Smeh) (Aplauz) S 22 godine sam se zaljubila u svog šefa,
(Smích) (Potlesk) Ve věku 22 let jsem se zamilovala do svého šéfa
Postoji taj tren u rasveti zbog koga sam se krajnje zaljubila u nju.
Při osvětlování nastává jeden okamžik, díky kterému jsem si tu práci zamilovala.
0.36229801177979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo Alence nevěřil, když mluvila o svých dobrodružstvích v Říši divů, nebo jak se zamilovala do džina jménem Cyrus - a jak je Červená královna rozdělila. 